Então você veio???

_Então você veio? – constatou Yao-shan quando Kao apareceu num dia de chuva.
_Sim, mestre.
_Você está bastante molhado, não?
_Nada de bater nesse tambor – disse Kao.
Acontece que Yun-yen e T’ao-wu também estavam presentes.
E Yun-yen falou:
_Se não há couro algum aqui, que tambor há para bater?
E T’ao-wu:
_Não há tambor aqui, que couro há para bater?
E:
_Que bela melodia temos hoje – Yao-shan disse por fim.

(véio chinês)